Alexandra Lyle - Creative Language Professional

Alexandra Lyle - Voiceover, Translation, Teaching and Editing services.

Hello and welcome to my website!

The services I provide have to do with the written or spoken word.

For more information on how I can help with your specific project, purpose, or enterprise, or to listen to my voiceover demos, simply click on the SERVICES tab. This will give you details about my work in the following areas:

  • Voiceover
  • Translation
  • Teaching
  • Editing


My mother tongue is English, and I also speak Russian and German. My educational qualifications include a BA degree in Russian and German, an MA degree in technical translation, and a teaching certificate to teach English as a Foreign Language (TEFL) also known as a CELTA certificate (Certificate in English Language Teaching to Adults).

For more information about my background, or to read testimonials from clients, click on the BIO or TESTIMONIALS tab.